nondestructing read

非破坏读